слово будда переводится как

 

 

 

 

Определения слова будда. религ. имя, которое получил основатель буддизма Сиддхартха Гаутама.санск. buddha, мудрый, от budh, понимать. Индийское божество, девятое воплощение Вишну. Кто такой Будда? Будда переводится как «пробудившийся», «просветленный».Истинный Будда перестает лгать, говорить неприличные и бранные слова, распускать слухи и клевету, говорить глупости и непристойности. Транскрипкия слова: [budda]. БУДДИЗМ основанная историческим Буддой в V в. до н. э. духовная традиция, БРИХАСПАТИ божественный жрец, в "Ригведе" именуемый также Брахманаспати Обзор учения Будды словами Палийского канона. Составление, перевод на английский и комментарии Ньянатилоки. 2005 Перевод с английского А. Л. Титова и Д. А. Ивахненко под редакцией В.Г. Павлова. С санскрита оно переводится как Выполнивший своё назначение. Третье его имя: Шакьямуни (Мудрец из племени Шакья). И четвертое его имя: Будда (Просветлённый высшим знанием).

Поскольку в дальнейшем в буддизме слово будда стали использовать для обозначения Поиск в словарях. Введите слово для поиска: Выбор словарябудда. 1) Гаутама, царевич из рода Шакьев, основатель буддизма 2) "озарённый" ("просветлённый") человек.В наименовании Шакьямуни последняя составная часть, муни, переводится как обозначающая" Слово «Будда» переводится как «пробужденный», или «просвещенный».

[preview] Сиддхартха главная фигура в помешать ей свить гнездо у Вас на голове. Прогоните мысли, что не соответствуют жизненным принципам, по которым Вы хотите жить. Ответы на кроссворды. Подбор слов. как переводится слово «Будда»?как переводится слово «Будда»? 13 букв 4-я буква С. Узнай, как переводится слово Будда. Перевод Будда с монгольского языка на русский.Здесь вы найдете перевод слова Будда с монгольского языка на русский. Надеемся, это поможет Вам в изучении языков. Будда это, в самом широком смысле, человек, достигший просветления и постигнувший Нирвану. В дословном переводе с санскрита слово «будда» означает «пробуждённый, просветлённый». Будда это, в самом широком смысле, человек, достигший просветления и погрузившийся в Нирвану. В дословном переводе с санскрита слово «будда» означает «пробуждённый, просветлённый». Поделиться: Слова близкие по значению. Будда (просветлённый).В наименовании Шакьямуни последняя составная часть, муни, переводится как обозначающая" могущественного в милосердии, уединении и безмолвии", а первая - Шакья - есть родовое имя. Когда доктрина о дхарме систематически разработана, дхарма становится совокупностью учения, именно в этом смысле Дхамма Будды переводится как «учение». Другое специальное употребление слова — в смысле «вещь» или «объект». Среди основателей религий Будда (если нам позволено звать его основателем религии в популярном смысле этого слова) был единственным, кто неВ буддийских писаниях есть слово саддха (санскр. шраддха), которое обычно переводится, как вера или убеждение. Значение слова будда. Вопросы к слову будда в словаре кроссвордиста.Дополнительная информация: Транслитерация: budda Задом наперед читается как: аддуб Будда состоит из 5 букв. Будда (санскр. просветленный) в буддизме человек, достигший просветления, или нирваны. В буддизме также Будда имя собственное основателя буддизма принца Сиддхартха Гаутамы.По легенде, последние словами Будды были: «Ничто не вечно!». Перевод Будда с русского на английский в бесплатном словаре и многие другие английские переводы.Вы знали, что все наши словари являются двунаправленными? Это значит, что вы можете искать слова на обоих языках одновременно. Слово Будды. Итак, Будда достиг просветления, достиг конца своего героического поиска.Перевод не передает ритма и красоты палийского оригинала, но всё равно производит большое впечатление: «Врата в бессмертие отверсты широко. Слово Будды — первое строго систематизированное описание всех основных принципов Учения Будды, представленных словами самого Учителя в Сутта-питаке буддийского Палийского канона. В буддизме это понятие означает Пробуждение от сна неведения, или Просветление - основную цель буддийского духовного пути. Однокоренное слово "будда" - переводится как «пробуждённый». Будда. (санскр букв. - просветленный). Имя, данное основателю буддизма Сиддхартхе Гаутаме (623-544 до н. э.), происходившему, по преданию, из царского рода племени шакьев в Сев. Индии (одно из имен Будды - Шакьямуни, "отшельник из шакьев") . Слово «Будда» переводится как «пробужденный», или «просвещенный». Сиддхартха главная фигура в Буддизме. Сведения о его жизни, учение и монашеские принципы после его смерти были систематизированы и увековечены его последователями. Будда (санскр. , буквально — «пробудившийся», «просветлённый») в буддизме — наиболее высокое «состояние духовного совершенствования», либо имя Будды Шакьямуни, либо имя одного из других бесчисленных существ, достигших просветления (бодхи). Слово будда английскими буквами(транслитом) - budda.БУДДА И БУДДИЗМ Буддизм - религия, основанная Гаутамой Буддой (6 в. до н.э.). Все буддисты почитают Будду как основателя духовной традиции, носящей его имя. Слово "Просветление" -- это калька с английского "Enlightenment", которым переводится палийское "bodhi".К стати, сложилось впечатление, что для переводчиков "будда" - это прежде всего "пробудившийся". По тибетски, слово "Будда" переводится как "Сангье".Слово "Сангье" состоит из двух слогов - "сан" и "гье", каждый из которых имеет своё значение. Эти слоги показывают, с одной стороны качества Будды, а с другой стороны то, как нам надо практиковать буддизм. Как переводится слово «Будда»? 01.08.2017 Последнее обновление.Находите ответы на вопросы в кроссвордах и сканвордах любой сложности за считанные секунды, ведь анализ нужного вам слова введется сразу по нескольким алгоритмам, базам данных, словарям В дословном переводе с санскрита слово «будда» означает «пробуждённый, просветлённый». В более узком смысле Будда Шакьямуни, он же Будда Гаутама это конкретный человек, живший между 563 и 483 годами до нашей эры, основатель буддизма и Более того, в санскрите основным синонимом слова "buddha" является слово "avagamana", которое переводится как "полное постижение"14.Согласно значению самого слова, будда, это просветленный, а не пробужденный! Обзор учения Будды словами Палийского канона. Составление, перевод на английский и комментарии Ньянатилоки Тхера.Многие сутры, приведенные в Слове Будды, переведены на русский язык впервые. Дословно с пали и санскрита слово будда переводится как просветлённый, пробуждённый. Похожее древнеиндийское слово будха переводится как мудрый. Имя же основателя буддизма Гаутама. Слово «Будда» переводится как «пробужденный», или «просвещенный». Сиддхартха главная фигура в Буддизме. Сведения о его жизни, учение и монашеские принципы после его смерти были систематизированы и увековечены его последователями. как переводится слово «Будда»? ScanwordHelper.ru - мы знаем слово которые вы не можете угадать Возникли проблемы? Слово будда переводится как просветленный или пробужденный, и оно обозначает любого человека, достигшего просветления. Таких живых существ было очень много, и все они будды. Перевод слова Buddha, американское и британское произношение, транскрипция, однокоренные слова, примеры использования.She bought a small wooden carving of a Buddha. Она купила небольшую деревянную статуэтку Будды. . Русский. Буд-да. 1. религ. имя, которое получил основатель буддизма Сиддхартха Гаутама Между тем Будда есть человек, собственною силою сделавшийся богом, или достигший абсолютного состояния, и это есть высшая цель для всякого существа. Мокшанский. Будда. Еще значения слова и перевод БУДДА с английского на русский язык в англо-русских словарях. Перевод БУДДА с русского на английский язык в русско-английских словарях. Что такое Будда? Значение и толкование слова budda, определение термина.Собственное имя Будда принадлежит основателю религиозно-философского учения буддизма царевичу Сиддхаргха Гаутама, происходившему из аристократического рода Шакья . Слово «будда» является производным от санскр. корня «будх» (будить, пробуждаться) и обозначает переход от спящего, затемненного сознания к пробуждению, к просветленному сознанию. Слово Будды. Итак, Будда достиг просветления, достиг конца своего героического поиска.Перевод не передает ритма и красоты палийского оригинала, но всё равно производит большое впечатление: «Врата в бессмертие отверсты широко. будда, будда синонимы, синонимы к слову будда, Словарь русских синонимов.Что такое будда, будда это, значение слова будда, происхождение (этимология) будда, синонимы к будда, парадигма (формы слова) будда в других словарях. как переводится Будда? армен попов Мастер (2172), закрыт 6 лет назад.Слово "Buddha" можно переводить либо как "Пробудившийся", либо как "Постигший". Начиная постигать таинства буддизма нельзя не задать вопрос, а кто вообще такой этот Будда? Что значит Будда?Этот термин очень древнего происхождения и переводится, как "тот кто пробудился". Кто такой Будда? Буддизм берет начало от Будды. Слово «Будда» - это титул, который обозначает «тот, кто пробудился» в значении «пробудился к реальности». Будда родился около двух с половиной тысяч лет назад под именем Сиддхартха Гаутама. Более того, в санскрите основным синонимом слова "buddha" является слово "avagamana", которое переводится как "полное постижение"14.При создании своего слова, тибетские переводчики опирались на известное описание будды в санскритской поэзии. Перевод с английского Н. фон Бок Б 90 Слова Будды / пер. с англ.Формула предписаний переводится так: «Я принимаю прави ло обучения — воздерживаться от» — и далее сле довал соответствующий принцип. будде bdde. буддах bddax. Автоматический перевод: Будда. Подобные фразы в словаре русский словенский.Показаны страницы 1.

Найдено 167 предложения с фразой Будда.Найдено за 9 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с Кто такой Будда? Буддизм берет начало от Будды. Слово «Будда» - это титул, который обозначает «тот, кто пробудился» в значении «пробудился к реальности». Будда родился около двух с половиной тысяч лет назад под именем Сиддхартха Гаутама. Ответ на вопрос в сканворде как переводится слово «Будда»? состоит из 13 букв. Ответы на все сканворды с разбором по буквам вы всегда найдете на сайте Scanwordbase.ru. База ответов пополняется каждый день. Будда (англ. Gautama Buddha) (ок. 563 до н. э Капилавасту, Индия — ок. 483 до н. э Кушинагар, Индия)1 — исторический основатель духовной традиции буддизма собственно титул: «пробудившийся [к пониманию реальности]» имя при рождении — Гаутама Сиддхартха.

Полезное: