как читаются звуки в французском языке

 

 

 

 

Звук. Аналог в русском языке. Французские буквы и буквосочетания. Пояснения. []. [о]. o. Буква «o» читается как [] перед всеми произносимыми согласными, кроме z. Произнося звук [], старайтесь не вытягивать губы вперед, тогда этот звук получится у вас без русского акцента. Освоив их, Вы сможете читать на французском не сверяясь с транскрипцией. Правильное произношение звуков, которых нет в русском языке, можно выработать только благодаря практике (слушать и повторять за дикторами).S между гласными читается как [ з ]. 1) произносится как русское "е" в слове "есть" 2) необходимо "отрывать" "ie" : amit-. слушайте внимательно произношение и повторяйте."Носовые" звуки, придающие особую очаровательность Французскому. Правила чтения и фонетика французского языка. Опубикован 2 июня 2014 от Gurvan Le Gall - Автор: Gurvan Le Gall.5. Буква l всегда читается мягко, мягче, чем русская «л». 6. Двойные согласные буквы читаются как один звук: pomme [pom].

Научиться правильно читать и произносить слова, словосочетания и предложения во французском языке не так просто.Примеры: люкс - luxe, такси - taxi, бокс - boxe. 14. Сочетание букв ch дает звук "ш". Не путать с английским, в котором он читается как "ч" Французский славится своей сложной орфографией. Такого количество немых букв, то есть букв, которые не произносятся, а также сочетаний из нескольких букв, которые читаются одним звуком, нет ни в одном другом европейском языке. Источник: Парчевский К.К Ройзенблит Е.Б. Самоучитель французского языка .5.2. Звук соответствует данной букве только в определённых позициях и словах: [E] e.

в закрытом слоге перед произносимым согласным в окончаниях слов на -et (конечная буква t не читается) в изучаем некоторые правила чтения. во французском языке. знакомимся с глаголами 1 группы. читаем простейшие фразы.3) двойные согласные читаются как один звук donne, passer, passe, appelle, comme, bonne, belle, pomme, cette, elle, verra, apporte, terre, cassette, classe. Носовые звуки. Для французского языка характерна группа звуков, которые произносятся как бы "в нос", и поэтому получили название носовых.Звуки am и an произносятся как "ам" и "ан", тоже задней частью языка и через нос. Примерно так же читаются em и en. Безударные гласные произносятся четко и не редуцируются. 8. Перед согласными звуками [r], [z], [], [v], [vr] ударные гласные звуки приобретают долготу: base [ba:z]. 9. Двойные согласные буквы читаются как один звук: pomme [pom]. 7. Звонкие согласные всегда произносятся четко и не оглушаются на конце слова (о фонетической ассимиляции во французском языке).9. Двойные согласные буквы читаются как один звук: pomme [pom]. 10. Буква s между гласными дает звук [ z ]: rose [ro:z]. Во французском языке 36 звуков, их число превышает количество букв это означает, что одна буква может передавать более, чем один звук.il после гласной на конце слова, ille читается как русское ий (le travail — работа, la fille — девушка). отсутствие звука: в ряде других случаев. senrhumer [сНрме] подхватить насморк, enthousiasme [Нтузйазм] энтузиазм. i.Знаки фонетической транскрипции французского языка ». И все-таки во французском языке балом правят гласные :) Не даром (наряду с итальянским) он считается самым музыкальным языком мира.То есть «и грек и греческое». Другими словами, она всегда читается как звук и. Полугласные звуки французского языка. Фонетическая транскрипция: МФА ФФА оба варианта.[] произносится теперь как [a] большинством носителей во Франции. Так, например, слово carrefour (перекрёсток) читается как [карфур] (безударная "ё" в середине слова не произносится).Уж в каких детских играх они додумались до таких звуков, для меня загадка, но это именно то, что делает французский язык таким мелодичным и удивительно Звуки е / - Продолжительность: 15:30 Уроки Французского языка 3 093 просмотра.Французский с нуля, ошибки произношения (звук R) - Продолжительность: 7:12 Ирина Силкина 9 693 просмотра. Практически все согласные во французском языке произносятся так же, как в английском.— «s» зачастую читается, как [s], но если перед «s» и после нее стоят согласные, то она читается, дает звук [z] Буква u никогда не читается как русский звук [у], это совершенно иной звук. Между тем, во французском языке существует звук, который произносится как русский гласный [у] на письме он обозначается буквосочетанием ое. Звуки французского языка. ГЛАСНЫЙ [а] Гласный [а] — самый открытый гласный переднего ряда.СОГЛАСНЫЕ [], [] Звуки [] и [] произносятся значительно мягче, чем русские ш и ж. При произнесении этих звуков кончик языка приближается к верхним зубам, задняя часть Буква h не читается никогда, если она одна (например, в начале слов). Но она входит в диграфы ch, ph, а также в диграфы и триграфы sh, kh, sch и tch, которые используются только в иностранных словах.Пора разобраться, как читать сами звуки французского языка. >>Французский язык. Как научиться читать по-французски самостоятельно? читается, как "с" faon (фасон) 8. h не читается НИКОГДА 9. Сочетание ch дает звук [ш]. Например chance [шанс] 10. ph читается как "ф": photo. Как указанно в уроке «Французский язык, буквы и звуки», во французском языке всего 36 звуков, делятся они на гласные, полугласные и согласные. В том же уроке можно увидеть пояснительные таблицы, как именно читаются основные звуки Обратите внимание на то, что в отличие от русского звука «р» французский извлекается не кончиком языка, а корнем.Специальные правила произношения во французском языке имеют буквы «х», «с» и «g». В начале слова между гласными «x» читается как [gz], к примеру 9. Двойные согласные буквы читаются как один звук: pomme [pom]. 10. Буква s между гласными дает звук [ z ]: rose [ro:z].Во французском языке чаще всего в открытом слоге произносится закрытый звук (гласный), а в закрытом слоге, наоборот, — открытый звук. Правильному французскому произношению следует учится у носителей языка. Посмотрите расположенные ниже видеоролики и понаблюдайте за особенностями артикуляции преподавателя. Видео 1. Буква Е во французском языке передает 3 звука. В этой статье рассматривается фонетика и фонология литературного французского языка, так называемая классическая французская фонетика. В статье используется транскрипция МФА на основе латинского алфавита.

Ниже приведены наиболее сложные случаи произношения согласных звуков во французском языке: c.Носовые звуки. Для французского языка особенно характерна группа звуков, которые произносятся как-бы "в нос", и поэтому они получили название носовых. Home Статьи Французский Звуки во французском языке.Этот звук тоже образуется при произношении буквы u, но он очень короткий и произносится перед последующей гласной буквой Произношение гласных французского языка подчиняется определенным правилам произношения, однако существует большое количество исключений, связанных с влиянием соседних звуков, с аналогией. Основные особенности произношения во французском языке. Особенности письменной формы французского языка. Общая информация о звуках французского языка. "Язык любви" знаменит также сложными правилами чтения. Наверняка вы слышали, что во французском слове часто половина букв не читается вообще.Буква s между гласными дает звук [z]: Lise, Basile, surprise. В остальных случаях читается как [s]. Во французском языке преобладают гласные звуки, в то время как в русском — согласные.буква l всегда смягчается, напоминая русское [ль] двойные согласные читаются как один звук (pomme [pom]). Две лигатуры употребляются во французском языке: и . Они являются диграфами, т.е. передают один звук, а на письме состоят из двух графем.9. Двойные согласные буквы читаются как один звук: pomme [pom]. с на конце слов после согласных и чистых гласных читаем как [к]: avec [a— vk], parc [раrк]. h во французском языке никогда не читаетсяНаиболее часто встречается прочтение со звуком [s]: national [na—sjo-nal] la dmocratie [la—de—mo—kra-si] actionner[ak—sjo-ne] tertiaire [ter-sjs:r]. Во французском алфавите 26 букв, многие из которых читаются по-разному, в зависимости от их позиции в слове, от надстрочных и подстрочных знаков.Гласные звуки французского языка отличаются напряженностью артикуляции. a (переднее a) — произносится как русский звук а, но кончик языка прижат к нижним зубам (la table - стол).Во французском языке 17 согласных: b, bb — читается как русское б (beau — красивый, labb — аббат). Правила чтения во французском языке не самые простые, но всё же они более последовательны, чем, например, в английскомДвойные согласные буквы читаются как одна: Personne, adresse, professeur. Буквосочетание oi дает полугласный звук полугласный [wа] в 7. Буква s между гласными дает звук [ z ]: rose, casino, visiter Два «s» (ss) всегда читаются как [ s ]: classe [klas].Смотрите также мой Leon 2а (ПОДКАСТ). Изображение звуков на письме во французском языке. 3. Две одинаковые согласные читаются как сдвоенные во многих словах книжного образования, в которых приставкаIII. Явления в области гласных и согласных звуков в речевом потоке. 1. Каковы особенности распределения ударения в речевом потоке во французском языке? T произносится как "те". Звук точно такой же, как в русском языке.Дословно это переводится как "двойное ве". В английском эта буква читается как "дабл ви", во французском "дабл" превращается в "дубль". Французский язык очень красивый и необычный, для кого-то он может показаться сложным, а кто-то легко его осилит.[ y] дает «u», читается как русская «ю», только без звука [й]. Язык лежит внизу в расслабленном состоянии, губы слегка вытянуты вперед и расслаблены. Итак, что собой представляет закрытый звук [е] во французском языке? В чём его отличие от открытого?2. буквосочетание « er » в конце слова. При этом буква « r » не произносится: un boulanger, danser, un cahier 7. Звонкие согласные всегда произносятся четко и не оглушаются на конце слова (о фонетической ассимиляции во французском языке).9. Двойные согласные буквы читаются как один звук: pomme [pom]. 10. Буква s между гласными дает звук [ z ]: rose [ro:z]. Изучим, как произносится носовой звук []. Правила, когда следует употреблять звук [] — когда встречаем на письме следующие сочетания буквВсем известно, что, пожалуй, самое трудное во французском языке, это произношение. Хотите ознакомиться с особенностями произношения во французском языке?g читается как [g]. Конечная n имеет обязательное связывание в словах mon, ton, son, on, en. При liaison произносится носовая гласная и четкий звук [n]: mon ami — «монами». Изучаем французский язык с нуля! Leon 9. Урок 9. Звук [].Буквосочетания eu, u читаются как [] на конце слов (в том числе перед непроизносимой конечной согласной), а также перед звуком [z]. 1. У ВСЕХ слов во французском языке (даже заимствованных) ударение ставится на последний слог.В иных случаях s читается как «с»: la veste (ля вэст) — куртка. 4. Qu читается как один звук «к»: la fabrique (ля фабрикь) — фабрика. Правила чтения французского языка. Французский алфавит. Таблица чтения букв9. Двойные согласные буквы читаются как один звук: pomme [pom]. 10. Буква "s между гласными дает звук [ z ]: rose. Их во французском языке достаточно много, поэтому не нужно пытаться выучить все правила сразу.Если за буквосочетанием ou следует произносимая гласная буква, тогда звук читается как [w]. Например, в слове jouer [we].

Полезное: